Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/macsag/domains/nagrodyliterackie.pl/public_html/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php on line 644

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/macsag/domains/nagrodyliterackie.pl/public_html/wp-content/plugins/types/vendor/toolset/types/embedded/includes/wpml.php on line 661
Salvayre, Lydie. Pas pleurer (Nie płakać) [Prix Goncourt] - nagrodyliterackie.pl

 Salvayre, Lydie. Pas pleurer (Nie płakać) [Prix Goncourt]

Rok: 2014Gatunek: PowieśćKraj nagrody: FrancjaTemat: dyktatura FrancoHiszpaniawojna domowa

Książka niedostępna w bibliotekach lub nieprzetłumaczona na język polski!

Szczegóły
Tytuł: Pas pleurer (Nie płakać) 
Tytuł oryginału: Pas pleurer
Autor: Lydie Salvayre 
Literatura francuska - Powieść
Nagroda: Prix Goncourt (2014)

Opis:

Akcja książki „Pas Pleurer” toczy się w połowie lat trzydziestych w okresie wojny domowej w Hiszpanii oraz w czasach faszystowskiej dyktatury generała Franco. W dużej mierze oparta jest na wątkach biograficznych. To historia o rozpaczy i wierze opowiedziana autorce przez jej matkę u schyłku swojego życia.

(Źródło opisu: polskieradio.pl)

Recenzje:

"Pas pleurer", poświęcona wojnie domowej w Hiszpanii to dwugłos, w którym autorka porusza się pomiędzy brutalnością i finezją, przeplatając głos najwybitniejszego francuskiego pisarza katolickiego XX wieku Georges'a Bernanosa i swojej matki - głos uniwersalny z głosem indywidualnym. Posługuje się przy tym językiem hybrydowym, francusko-hiszpańskim "fragnolem" (frespagnol). To język, jakim mówi hiszpańskojęzyczna ludność regionów francuskojęzycznych, czyli południowozachodniej Francji, gdzie urodziła się Salvayre.

Monika Klimowska, Gazeta Wyborcza

 

 Zobacz inne nagrodzone książki w kategorii:

Prix Goncourt

 Pergaud, Louis. Od lisa do sroki [Prix Goncourt] (1910)

...

 Weyergans, François. Trois jours chez ma mère (Trzy dni u mamy) [Prix Goncourt] (2005)

Bohater powieści, zrozpaczony człowiek, w dniu pięćdziesiątych urodzin postanawia odwołać wszystkie spotkania dopóty, dopóki nie dowie się, co jest z nim nie tak. Chciałby zmienić swoje życie, zawód, żonę, miasto zamieszkania, a nawet epokę, w której żyje! „Odmawiam ciągłego patrzenia wstecz, chcę zwrócić się w stronę przyszłości”. Nie może jednak uwolnić się z więzów przeszłości. Przypomina sobie dwumiesięczną podróż z...

 Gary, Romain. Korzenie nieba [Prix Goncourt] (1956)

Opowieść o ścieraniu się dwóch racji: Morela, który chce powstrzymać rzeź słoni; i Waitariego - wykształconego we Francji tubylca, który chce Afryki wolnej od kolonii....

Zobacz inne nagrodzone książki tego autora:

Brak.