Salvayre, Lydie. Pas pleurer (Nie płakać) [Prix Goncourt]

Rok: 2014Gatunek: PowieśćKraj nagrody: FrancjaTemat: dyktatura FrancoHiszpaniawojna domowa

Książka niedostępna w bibliotekach lub nieprzetłumaczona na język polski!

Szczegóły
Tytuł: Pas pleurer (Nie płakać) 
Tytuł oryginału: Pas pleurer
Autor: Lydie Salvayre 
Literatura francuska - Powieść
Nagroda: Prix Goncourt (2014)

Opis:

Akcja książki „Pas Pleurer” toczy się w połowie lat trzydziestych w okresie wojny domowej w Hiszpanii oraz w czasach faszystowskiej dyktatury generała Franco. W dużej mierze oparta jest na wątkach biograficznych. To historia o rozpaczy i wierze opowiedziana autorce przez jej matkę u schyłku swojego życia.

(Źródło opisu: polskieradio.pl)

Recenzje:

"Pas pleurer", poświęcona wojnie domowej w Hiszpanii to dwugłos, w którym autorka porusza się pomiędzy brutalnością i finezją, przeplatając głos najwybitniejszego francuskiego pisarza katolickiego XX wieku Georges'a Bernanosa i swojej matki - głos uniwersalny z głosem indywidualnym. Posługuje się przy tym językiem hybrydowym, francusko-hiszpańskim "fragnolem" (frespagnol). To język, jakim mówi hiszpańskojęzyczna ludność regionów francuskojęzycznych, czyli południowozachodniej Francji, gdzie urodziła się Salvayre.

Monika Klimowska, Gazeta Wyborcza

 

 Zobacz inne nagrodzone książki w kategorii:

Prix Goncourt

 Modiano, Patrick. Ulica Ciemnych Sklepików [Prix Goncourt] (1978)

„W okresach naprawdę dramatycznych – mówi w jednym z wywiadów – niektórym autorom udaje się napisać coś więcej niż powieść, coś, co jest dramatem pokolenia... Cóż pozostaje pisarzom mojej generacji? Kultywowanie naszych fantazmów, świat przeżyć osobistych”. W książkach Modiana – szczególnie zaś w Ulicy Ciemnych Sklepików – ów świat przeżyć osobistych wiąże się z latami wojny i okupacji, które autor...

 Rahimi, Atiq. Kamień cierpliwości [Prix Goncourt] (2008)

Kameralna, trzymająca w napięciu do ostatniej strony książka Atiqa Rahimiego to piękna, poetycka, a momentami szokująca opowieść o kilku dniach z życia młodej afgańskiej kobiety. Nigdy nie poznamy jej imienia, jednak jej losy zapadną nam w pamięć. Posłuszna zasadom i obyczajom islamu, dogląda ciężko rannego, nieprzytomnego męża. Wokół panuje wojna, eksplozje bomb mieszają się z krzykami mordujących i mordowanych. Kobieta,...

 Barbusse, Henri. Ogień. Dziennik pewnego oddziału [Prix Goncourt] (1916)

...

Zobacz inne nagrodzone książki tego autora:

Brak.